…擦干眼泪说来年再战坎儿井大学翻译考研考试英语_手机…(女人擦干眼泪继续前行)

大学的生活丰富多彩,因为逃离了高中的魔爪,没有那么多考试,只有期末考试,但是英语四级考试是个例外,能让学生“扒一层皮”。
大学相对轻松,对于学霸来说有很多有意义的事做,像考专业证书,驾驶证,普通话证,英语四六级证,全部考下来的学生十分厉害。

打开网易新闻 查看精彩图片

这里面最受关注的考试是英语四六级,学生在大一就可以报考,又因为四六级证书关乎到考研,所以得到很多同学重视。
大学英语四级翻译“坎儿井”,学生被难哭
大学四级对于不同专业同学的重要性不同,所以看待四六级的态度也不同,但笔者想说大一是我们知识储备的峰值,越往后越难考,学生在大一要积极参加。

打开网易新闻 查看精彩图片

英语四六级会比高考英语难度大,学生要掌握大量单词,考试难度每年有所不同,但是公认最难的是翻译和写作,不仅分值占比大,不常见词义更是考验学生的脑洞。
今年考试的翻译同学有没有注意,网友吐槽说简直难出新高度,像坎儿井,都江堰,大运河等翻译简直是无从下手,只能笑着说明年再战。

打开网易新闻 查看精彩图片

很多学生栽在了难度大的词语上,这位同学却栽在了“人山人海”上,in the sea of faces,看到这散装英语,笔者笑出了声音,看这情况复习效果非常不好。
还有同学在四级翻译题目中犯了难,因为有些词语不常见,或者是我国的专属地名,例如都江堰,大运河这样的词语,学生只能硬着头皮懵下去。

打开网易新闻 查看精彩图片

水流声写成了“hua la la water”,笔者看出这位同学是个人才,如果并不常见的词汇翻译不出来可以理解,这么常见的词语翻译不出来就说不过去了。
还有网友吐槽去年写龙井,就没有考过,今年又折在了坎儿井上,估计明年考试逼我跳井,网友的脑洞大开,只想祈祷今年她能顺利通过,再考可能大四了。

打开网易新闻 查看精彩图片

有一位同学考试可能串台了,水的英语单词小学生都会,更何况考四级的同学

,竟然一紧张写成了h2o,也不知道化学老师看见后是该夸奖你还是该批评你。
考试已经过去,学生不管考得如何,都已经成为过去式,考得好的学生要抓紧时间复习专业课,考得不好的同学还要继续为明年做准备。

打开网易新闻 查看精彩图片

英语四级影响未来找工作,学生要引起重视
在笔者看来,学校虽然没规定英语四六级必须考,但是它会影响到未来找工作,所以有精力的同学一定要在大一考下来。
不同的学校对报考四六级的要求不同,有的学校要求学生大二才能报考,而且四六级录取人数不是按照分数线而是按照通过率录取。

打开网易新闻 查看精彩图片

所以学生要想一次过,准备一定要充分,而且四六级还会影响到考研,有些导师对英语等级有要求,而且考研英语难度更大,学生的基础能力显得很重要。
有些外贸公司也会要求学生的英语四六级成绩,毕竟与外国人的交流是成功的基础,所以想进外贸公司的同学应该注意。

打开网易新闻 查看精彩图片

学生在学校以学习为主,学生在空闲时间可以考取四六级证书,可以让未来找工作多一种选择,尤其在大城市,使用英语的机会大。
大学四年,哪一年考四六级更容易及格?过来人给出经验
大学四级的通过率有多低?像985,211大学的同学能达到60%以上,像普本的学生连一半都达不到,要想通过六级更是难上加难。

打开网易新闻 查看精彩图片

报考的同学有两种,一种是年年陪考,每年都会积极报名,但是总是差几分,还有的同学只报名不考试,比上一类学生还恶劣。
其实考英语四级也有黄金期,那就是大一这一年,这一年学下课业多,刚刚结束高考不久,学生的学习劲头足,再加上这一年英语水平达到峰值,考上的概率大。

打开网易新闻 查看精彩图片

越往后基础越薄,学生课业加重,有的还要面临实习根本无心思考试,四六级考试看似有8次机会,但是同学都集中在前两年。
其实复习中遇到最大的困难时,学生没有办法集中注意力,不能全身心投入,所以在大一考试最大的挑战就是定力。

打开网易新闻 查看精彩图片

笔者寄语:英语四六级证书在面试中是个通行证,有些用人单位看重四六级证书,学生也会增加面试机会,大学时要抽出更多时间学习,知道自己的真实水平,对自己有认知。
今日话题:你觉得四六级英语哪一部分最难? 欢迎大家在下方评论区给笔者留言分享,说出自己独特的看法,图片均来源网络,若有侵权请联系笔者删除

标签

发表评论

京ICP备18012533号-225
Warning: error_log(/apps/wwwroot/www.zhangshituina.com/wp-content/plugins/spider-analyser/#log/log-1501.txt): failed to open stream: Permission denied in /apps/wwwroot/www.zhangshituina.com/wp-content/plugins/spider-analyser/spider.class.php on line 2966