2023年南开大学俄语语言文学考研难度分析、参考书及备考经验指导

一、招生情况

1.考研初试科目：

①101思想政治理论

②251二外英语或254二外法语或255二外德语

③728基础俄语

④851专业俄语

2.复试分数线：

2022年 总分：370 单科：60 60 90 90

3.近几年录取情况：

2022年报考11人，录取2人，初试最低402分,最高432分

2021年报考14人，录取3人

2020年报考29人，录取3人

三、备考指导

南开大学的参考书目不多，除了必需的课本还有《俄罗斯历史——千年之路》，《俄罗斯文学史》（任光宣），《中国文化概观》（俄文版，阎国栋）。考试侧重点也很有特色，比如专业俄语那门科目会涉及到文化翻译，这需要考验对中俄文化的了解程度，翻译能力以及个人文采等。因为我个人对俄语词法方面较薄弱，而南开考研并不重点考查词法，这也是坚定南开的原因之一。

基础俄语：课本上词汇语法知识是必须牢牢记住的基础，考试时可能以选择填空的形式出现。动词接格，词义辨析，固定词组搭配等都是复习时的重中之重。基础俄语考试内容每年题型都不一样，但是万变不离其宗，基础扎实就是以不变应万变。书面表达能力很重要，作文在基础俄语考试中占比很大，建议

大家根据三册到六册每篇课文的主题练习写作，在单独的笔记本上整理好属于自己的范文（建议约两三百字）并背诵，这不仅提高了书面表达能力，还对词汇语法啊翻译啊等方面都有帮助。

专业俄语：专业俄语题型就比较固定，三道论述题（关于文学历史类，用俄语作答），一篇汉译俄，一篇俄译汉。题量挺大，大家平时练习时就要注意写字速度和合理把控时间。历史复习可以先按时间线理出来一个大纲，然后就是从重点事件（如彼得一世改革，罗斯受洗等）的背景，过程，意义等方面扩充。这个也可以通过总结问题自己回答的方式整理笔记，如：彼得一世改革的意义？写上自己总结的答案。因为都是用俄语作答，所以不需要表达太多独到深刻的见解，根据书本陈述事实，分点答题就完全足够了。文学史复习就是以时间线为大纲，但是以人物为版块。总结作家时，从生平，作品，作品的内容，主人公，意义，主人公在作品中起什么作用，创作特色等方面划出重点。这个可以不用做笔记，因为《俄罗斯文学史》（俄文版）这本

书上的知识点非常细，直接在书上勾出重点也是可以的。每一段都可以总结一下这一段说的什么，然后有值得问的价值就把自己模拟的问题写在旁边。翻译练习可以通过真题练习，平时注意扩充积累相关词汇，比如汉学怎么翻之类的～这个是没有明确方向只能靠自己积累的过程。

四、复试

复试内容、方式及要求：

1.复试成绩为100分，复试成绩低于60分（不含60分），确定为复试不合格，复试成绩不合格的考生不予录取，不再进行录取成绩的加权计算。

2.复试考核参考指标：思想政治素质、品德；大学阶段学习情况；对本学科（专业）理论知识和应用技能掌握程度，利用所学理论发现、分析和解决问题的能力，对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力；外语能力；创新精神和创新能力；综合素质和能力。

录取：

录取成绩计算公式：录取成绩＝（初试成绩÷5）×60％＋复试成绩×40％2、考生按录取成绩排序优先录取。通过计算录取成绩正好处在录取名额边缘的录取成绩并列的考生，按照录取名额录取初试成绩较高的考生。如果初试成绩也出现并列的情况，在学院内没有剩余计划可用于补充的情况下，则并列的几名考生均不录取。例如：某专业录取名额为5名，通过计算，录取成绩排名第5名的共有两名同学，则录取初试成绩较高的同学；如果这两名同学初试成绩相同，在学院内没有剩余计划可用于补充的情况下，则两名同学均不予录取。

【本文章来源于新祥旭考研刘老师:xinxiangxu010，未经允许，不可转载！】