后来她满脑子都是前途,她大大方方的搞学…来自考研uu的茶水间…(后来她满脑子都是前途)

???

连续两年获全国大学生英语竞赛b类三等奖,连续三年获校三等奖学金,还获得湖北省翻译大赛笔译二等奖、口译优秀奖。近日,极目新闻记者从武汉文理学院获悉,该校“获奖达人”外国语学院2020级翻译专业学生杨章莹,考取了三峡大学笔译专业硕士,为大学本科生活画上了圆满的句号。

?

刚进入大学,杨章莹就下定决心要考研。她知道,考研考的不仅仅是书本知识,更是考验一个人的综合素质,于是,大学四年,她通过实习、社团活动、志愿服务等方式不断拓宽自己的视野和经验,积极参加学校组织的与外语专业相关的各种活动。

大三寒假,杨章莹便开始备考,其间遇到了很多难题。和大多数考研同学一样,杨章莹也面对着择校问题,“2019级上岸三峡大学的学姐会热心为我解答院校问题, 我消除许多顾虑,同时也不断鼓励我。”杨章莹激动地说道。几经辗转,她终于把目标确定为三峡大学。

?

然而,与其他专业不同的是,外语专业考试的范围相当广,复习起来难度也非常高。这也成了杨章莹面临的新的问题与挑战。“为了解决这个问题,我仔细研究了考研大纲,明确考试的范围与重点并分解目标,制定详细的学习计划,定期复习与总结。”

从3月份开始,杨章莹搭配书籍看专业课网课,网课老师生动有趣地讲解, 助她快速进入状态。暑假在家,杨章莹在网上学习译文,e-c和c-e轮着一天写一篇,到晚上再进行复盘,整理学到的好词好句,这样一直持续到十月中旬。

?

备考后期,杨章莹身边的许多同学都找到了工作,同时对比其他考研同学,她发现

自己的学习进度和复习效果远远不如别人。她告诉记者:“一路走来,黄群丹老师是我大学四年学习生涯中最为感谢的老师。在很多个迷惘的夜晚,我会收到她的鼓励,找回自己。纠结无助时,我会听取她的建议,受益匪浅。开心时,我会和她分享,一同庆祝。能遇见她,或许是我大学中最大的幸运!”

对于即将开始自己的研究生生涯,杨章莹表示:“要学会自我肯定,及时在情绪低落时给予自己安慰与鼓励。要多复盘、少对比,考研备考更多的是自己战胜自己的一个过程,能坚持下来你就战胜了许多人。”

?

(极目新闻记者 张裕 通讯员 施慧丽)????

标签

发表评论

京ICP备18012533号-225
Warning: error_log(/apps/wwwroot/www.zhangshituina.com/wp-content/plugins/spider-analyser/#log/log-1507.txt): failed to open stream: Permission denied in /apps/wwwroot/www.zhangshituina.com/wp-content/plugins/spider-analyser/spider.class.php on line 2966