福州大学英语笔译硕士考研近三年报录比分析! – 哔哩哔哩(福州大学英语笔译评级)

翻译硕士是培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。毕业生将主要在外交、外贸、国企、独资、合资企业、司法部门、教育、新闻通讯、旅游等部门从事口笔译翻译工作。
?

目前福建省英语笔译（全日制）招生院校有8所，呈现1+3+4格局，1所超强院校（厦门大学）+3所老牌院校（福州大学、福建师范大学、华侨大学）+4所新兴院校（集美大学、福建农林大学、闽南师范大学、福建工程学院）。今天 考研网晚玉学姐（+w:juchuang911）来跟大家分析这8所院校。

分数线

厦门大学英语笔译（全日制）复试分数线较高也比较不稳定，建议大家参考录取平均分备考；福州大学、福建师范大学和华侨大学复试分数线接近国家线，往年福师大分数线高些；集美大学、福建农林大学、闽南师范大学、福建工程学院第一年招生猜测分数线即是国家线。?
?
学科评估
教育部门并没有公布权威的翻译专业大学排名，但是公布了外国语言文学学科评估结果，翻译是外国语言文学类下属的专业，以上学科评估结果供大家参考。
?
厦门大学外国语言文学学科评估结果b+，全国约排名24，福建师范大学学科评估结果b，全国约排名40，福州大学评估结果c-，全国约排名100。福师大虽然不是211院校，但在外国语言文学专业学科强势。

福州大学

福州大学英语笔译（全日制）学制3年，学费8000元/学年。

福州大学英语笔译（全日制）2022年推免3人，2021年推免2人，2020年推免3人。福大英语笔译近些年有缩招，拟招统考约15人。2022年一志愿进入复试3人，录取一志愿考生3人，调剂生10人。
?
福大英语笔译近些年复试分数线几乎为国家线，有考生咨询是否压分，不保护一志愿？这跟生源有关，老师改卷也比较严格。从复试比例1:1就能看出福大其实是保护一志愿考生的。
?
翻译英语:单项选择题共20道题，每道1分，20年考的都是给一段话并扣出一个词，让考生从4个选项中选出与该词意思最相近的一个；阅读理解共40分，有4篇文章，每篇5道题，整体难度与六级水平相似；作文共40分，要求400词左右。作文部分是大家不能忽视的。福大的作文分值40，作文拉分拉得很开。建议大家从七八月份开始就每两周自己写一篇作文，多练找到感觉。
?
英语翻译基础:英汉词条互译共30道题，每道1分，主要以政治经济类和时事热词为主；英汉篇章互译共?120分，有4

篇文章，即英译汉和汉译英各2篇，每篇约200字左右，一般以政治经济类、社会文化类翻译为主，如20年英译汉考的是政府工作报告和白皮书相关内容，汉译英考的是哥伦布航海史和多边主义的优势。重点是大家要动笔写，不要光靠背，千万别出现提笔忘字的情况。
?
汉语写作与百科知识:21年福大改题型了，变成了选择题、填空题、名词解释、应用文和大作文。选择题和填空题大部分都出自《中国文化读本》。此外，大家还要关注时事。小作文主要记忆和练习各类应用文的写作格式，大作文推荐大家多看跟翻译有关的时评，这几年的作 跟翻译有关，所以大家要多培养对翻译的见解，多学习各翻译家的理论，多动笔写。