#陕西师范大学考研[超话]#有没有24上岸陕师…来自bubblegum泡泡…

??#翻硕[超话]#
01

院校简介

陕西师范大学是教育部直属并排入国家“211工程”要点缔造的一所高级 ，被称为西北区域“教师的摇篮”。外国语学院是陕西师范大学下设的教育单位，前身是1972年景立的外国言语文学系，1998年经学校附和改为学院建制。经过不懈尽力，学院学科缔造不断打开，、硕士学位授权点包括英语言语文学、外国言语学及使用言语学、俄语言语文学、日语言语文学等四个学术型硕士学位授权点，及翻译硕士和学科教育（英语）两个专业硕士学位授权点。学院现有教职工153人，专职教师132人，其间教授17人，副教授40人，博士生导师10人，硕士生导师48人；专业教师中获得博士学位者70人，在读博士20人，获得硕士学位者48人；学院教师部队中有国务院政府特别补助专家1人、教育部人才称谓当选者1人，陕西省人才称谓2人。学院已构成了一支由具有博士、硕士学位教师构成的充溢活力的教育科研团队，学院一起长时刻聘请外籍专家来院任教。学院现有全日制学生1663人，其间，在读本科生1246人，研讨生417人。这些年，学院结业生一次性作业率均跨越95%，学生考研率和出国出境率逐年前进，结业生的归纳本质得到了社会各界的广泛认可。学院下设英语系、俄语系、日语系、翻译系、法语系和公共外语教育部等六个教育机构及国别与区域研讨院、教育部出国留学培训与研讨中心、国外藏学研讨中心、我国文明外译中心、言语与认知研讨所、外语教育研讨中心、外国言语文学研讨所、中西方文明研讨所、俄语中心、mti教育中心、韩国文明教育中心及俄罗斯-东欧文明研讨所等研讨机构。02学制学费

陕西师范大学接收英语翻硕口译和笔译，学制都是2年，学费是10000/年，在专硕里算是挺低的，而且还设置了许多奖学金

03招生数据

04备考攻略

211基英

考试内容：

语法和词汇（grammar and vocabulary）：本题共20道选择题，每题4个选项，需求考生选择最恰当的一个。本题查询考生对英语语法的掌控程度，以及考生英语词汇量的堆集程度。

语篇改错（proof reading）：本题给出一篇英文语篇，字数不跨越300字。该语篇包括10处语法差错或

语病表象，需求考生在必守时刻内找出语病并改正。本题查询考生架构和了解英语语篇的才能。

阅览了解（reading comprehension）：本题给出4篇英语文章，字数在300-600之间递加。文章后附若干疑问，每个疑问供给4个选项，需求考生在阅览原文的基础上，正确选择与文章内容相符的答案或描绘。本题查询考生英语阅览才能。

翻译（translation）：本题包括英汉翻译和汉英翻译两个有些，分为语句翻译和短篇翻译两种方法，需求考生将英语翻译成汉语、将汉语翻译成英语。本题查询考生英汉互译的才能。

英语写作（english writing）：本题给出某种表象的根柢描绘，并在此基础上需求考生根据题意描绘，依照需求用英语表达自个的观念，结束300字英语作文。本题查询考生逻辑思维才能以及用英语写作的才能。

首要参阅书目：

[1] 张道真， 张道真有用英语语法(新版)，外语教育与研讨出书社，2002

[2] 郭立秋，英汉时文翻译教程——语篇视角，世界常识出书社，2021

[3] 李运兴，汉英语篇翻译，清华大学出书社，2015

[4] william strunk，英语写作手册:个性的要素(新译著)，外语教育与研讨出书社，2016

[5] 周琼，翻译硕士英语，武汉大学出书社，2012

357翻译

考试内容：

词语翻译，需求考生精确翻译中英文常用术语和专有名词。总分30分，考试时刻60分钟。英语术语、缩略语和专有名词汉译；汉语术语、缩略语和专有名词英译；

英汉互译，需求考生具有外汉互译的根柢技巧和才能；初步晓得我国和意图语国家的社会、文明等布景常识；译文忠诚原文，无显着误译、漏译；译文通畅，用词正确、表达根柢无误；译文无显着语法差错；外译汉速度每小时250-350个外语单词，汉译外速度每小时150-250个汉字。英译汉，两段或一篇文章，250-350个单词，具体根据文字难度来定；汉译英，两段或一篇文章，150-250个汉字，具体根据文字难度来定；

首要参阅书目：

[1] 张培基等，《英汉翻译教程》.，上海外语教育出书社，2008.

[2] 王宏印，《古诗文英译选析》河北教育出书社，1998.

[3] mona baker, in other words: a coursebook of translation, routledge, 2011.

448百科

考试内容：百科常识、使用文写作、出题作文。总分150分。常识点：中外文明、国内世界政治经济法令以及中外人文前史地舆的布景常识。

现代汉语写作、使用写作的根柢常识：内容：根据所供给的信息和场景写出一篇400词支配的使用文，体裁包括阐明书、会议告诉、商务信函、备忘录、广告等，需求简明简明，凸显专业性、技能性和有用性。题型：试卷供给给用文写作的信息、场景及写作需求。出题作文：内容：根据所给标题及需求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。体裁可所以阐明文、谈论文或使用文。文字需求通畅，用词稳当，规划合理，文体恰当，文笔美丽。题型：试卷给出景象和标题，由考生根据提示写作。

首要参阅书目：

1. 程裕祯，《我国文明要略》，外语教育与研讨出书社，2011；

2. 庄锡昌，《西方文明史》，高级教育出书社，2011；

3. 李国正， 《汉语写作与百科常识》，天津科技翻译出书有限公司，2016。????