同文考研铢积寸累第264天(同文备考)
一.热词翻译
1.我国青铜器chinese bronzeware
2.常规巡视 routine disciplinary inspection
3.尊师重教 respect teachers and value education
4.房子限购 home buying restrictions/ property purchase limits
5.要害少量critical minority?
6.精准扶贫办法targeted measures in poverty alleviation
?
二.语法小常识
1. the two pieces of fried steak karl had for dinner gave him a(n)____.??
a. headache ? b. infection ?? ?c. soar throat ? d. upset stomach
d) 卡尔晚饭时吃了两块炸牛排,他感到肠胃不适。【难点】an upset stomach意为“胃肠不舒畅”;headache意为“头痛”;infection“感染”;sore throat意为“喉咙痛”。
??
2.boundary, border, frontier, rim, verge 意思。
boundary?n.鸿沟;鸿沟。多指作为鸿沟的标识物等。
the fence marks the boundary between my land and hers.这道栅门是我的地和她的地的分鸿沟。
border?n.较宽的边缘,鸿沟,多指两国或两地之间的分界处邻近的边缘区域、鸿沟地带;也可以指物体的边缘等。
we crossed the mexican border into the usa.咱们穿过墨西哥鸿沟进入美国境内。
frontier?n.鸿沟,边境,悠远当地,指接近鸿沟(boundary)的区域;也可引申为等。
the american west was still a frontier a century ago.一个世纪早年美国西部仍是一片悠远当地。
she is a biochemist who works on the frontiers of biology.她是从事生物学前沿研讨的生化学家。
rim?n.边,边缘,尤指圆形或近似圆形的物体的边缘。
verge?n. (路途、花坛等长草的)边缘,引申。
?
三.百科集锦
1.渔政船
渔政船是指在渔业专属水域实施渔政使命的船舶,又称渔业维护船。首要用于渔场巡视并监督、查看渔船实施国家渔业法规的情况,维护和水域环境,阻止酷渔滥捕、违法排放油类、扔掉物及其他有害物质,维护渔场出产次序,处置渔业出产纠缠;也用于监督、查看世界渔业协议的实施情况,维护本国的渔业权益。有的渔政船兼负渔业出产指挥、发布渔情和气候通报以及海上医疗、海难救助等使命。
?
2.犹太人久居点
犹太人久居点犹太人久居点(jews settlements) 以色列树立早年迁回巴勒斯坦居住的犹太人所树立的居住区。 第一个犹太人久
居点在耶路撒冷旧城城外树立,此后,跟着 1882~1903、1904~1914、1919~1923 和 1924~1932 年 4 批大规划犹太移民的到来,犹太人久居点越来越多,并于 1909 年树立了第一个现代化犹太人城市特拉维夫。一起,伴跟着犹太复国主义的打开,大批犹太移民拓建了以基布兹和莫沙夫为首要方法的农业久居点,为以色列国的树立打下了坚实的基础。
发表评论