考研英语长难句20180301(考研英语网课)

john donahue at harvard’s kennedy school points out that the norms of culture in western civil services suit those who want to stay put but is bad for high achievers.

① 本句是复合句。在主句中，介词短语 at harvard’s kennedy school 作后置定语，修饰 john donahue，主句意为“哈佛大学肯尼迪学院的 john donahue 指出……”。

② that 引导宾语从句，说明 john donahue 观点的内容，在该从句中，谓语由并列连词 but 连接的 suit 和 is bad for 构成，宾语为 those 和 high achievers，它们分别跟在动词 suit 和介词 for 之后作宾语。

③ 介词短语 in western civil services 作后置定语，修饰 the norms of culture，who 引导定语从句，修饰 those。

points / p??nts / n. 点；目的（point的复数）；见解 v. 指引；瞄准（point的第三人称单数） n. (points)人名；(英)波因茨
services / ‘s?:visis / n. 服务；服务项目（

service复数形式） v. 服务（service的第三人称单数）
achievers n. 成就者（achiever的复数形式）

哈佛大学肯尼迪学院的john donahue指出，西方社会行政部门奉行的文化规范适合那些希望保持现状的人，但对取得高成就的人不利。