【每日打卡】考研英语长难句DAY531

英语每日长难句
day 531
留言区评论打卡
记录你上岸的每一步
全部英语长难句内容
原文
before it was legally required for all children to attend school until a certain age, it was widely accepted that some were just not equipped by nature to pursue this kind of education.
翻译
在法律要求所有儿童在一定年龄必须上学之前，人们普遍认为有些儿童天生就不适合接受这种教育。
楠楠解读
step 1：
谓语动词was, was, were
step 2：
引导词before, that
1) before表示在…之前，可以单独翻译时间状语，it 为形式主语，真正的主语为to attend school until a certain age.
2) 主句为it was widely accepted that…其中it为形式主语，真正的主语为that引导的主语从句。
上期复习
考研这件事上
不论是备考、规划还是择校
都是非常复杂且重要的
尤其是择校，可以说是决定成败的因素
为此，稻稻特意成立了
【23考研择校基地】
请了6位规划老师，把13个学科的择校
都给大家讲一遍
同学们也可以互相交流
已经讲了择校五步法
经济学、法学、教育学
接下来还会讲理学、工学、农学、文学
医学、管理学、

艺术学···
欢迎小伙伴们的加入