…考研考试英语翻译备考主观题基础知识_网易订阅

原创文章，已得到独家授权，转载请添加公共微信“qmfmggwx2”进行接洽，取得许可后方可转载。对未经许可转载导致的侵权，本编辑部保留追究的权利。

编者按：没有六点起床，没有一天学十几个小时，没有写断几支笔，没有脱一层皮……普普通通的作者，稳稳地上岸。本篇经验贴介绍了作者上岸湖南大学法学学硕的经历，内容简明、务实、乐观，富有感染力。相信能够对广大读者，特别是大学经历相对普通的读者提供切实的帮助和鼓励。

作者简介

木子水少，本科广西某211，转专业降了一级，读了五年大学，七战四级，六级没过，绩点倒数，无奖学金。报考的是湖南大学法学学硕，第四轮学科评估b。初试成绩是政治72、英语63、专业课254分，总分389 ，初试第八，复试上岸。法考客观题划水210分。



beyond不屈不挠的斗争精神，对我的三观影响很大

核心要素

科学的方法，坚持不懈的态度，定期反思和总结。

目标院校选择

综合评估自己的水平，毕竟复试也看你本科阶段的综合表现。目标院校太高，造成的心理压力也会更大，不要盲目追求名校。但如果你是抗压能力强的人，能将压力转化为动力，可选择搏一把。



这是我后期四个月一直待的小桌子，在自习室的角落

专业课资料选择

专业课考查科目包括法理学、宪法学、刑法学、民法学。网上推荐的参考书包括红皮的刑法、宪法、法理学，还有黄皮的王利明教授的民法学。湖大法学学硕初试统一考试，复试通过后，在开学时进行方向和导师的选择。

湖南大学法学学硕没有指定书目，这就意味着你可以看任何一本书，但也意味着可能会考任何内容。在我与其他进入复试的同学交流中发现，有些同学购买了其他更高水平学校的资料作为背诵材料，取得的分数也很高。

从这两年湖大的真题不难发现，湖大的民法和刑法的考察方式和范围越来越多元化，并未局限于书本知识和原有的考察题型。

关于考察范围扩大，我推荐准备一本相关机构为湖大出的资料为基础，以更高水平学校的资料、法硕资料、法考资料作为补充，丰富基础的知识储备。关



于题型多元化，只要是学硕可能会考察的题型都要有所准备和训练，如简答、案例、辨析、论述等等。



每天十一点多下晚自习，一个人走在路上，这是我每天最开心的时候

学习方法

我认为每个人都有自己的性格和习惯，找到最适合自己的才是最科学的。定期检查自己学了什么，哪里不足，学习方法和规划是否足够保证我在考场上能够有底气，做到别人会的我会，别人不会的我可能会，那么你的方法就科学，规划就合理。

1.关于英语

我认为英语考的就是词汇量、基础的语法、英语写作。关于词汇量，用墨墨背单词，每天坚持背，规划考前背两三轮即可。

关于基础的语法，看看网上的语法课，然后多练习逐词逐句翻译，这一方面能巩固语法，另外一方面能大量复习单词，还能提高阅读速度。关于英语写作，我认为背功能句，然后利用功能句去大量练习是最速成的方式。

2.关于政治

有些人崇尚刷题，但我没有刷很多题目，而是注重背诵。因为我觉得政治的出题其实并没有绕弯，只是简单地把知识点重复，既然如此，为什么不直接去背诵呢？

当然，刷题也还是可以作为知识的复习方式，只是不必迷信刷题。一旦你知道了刷题也是为了背诵，那就知道刷题不是目的，背错题才是目的。然后主观题的话，可以后期跟着背一下考研老师的材料就行。政治不必花太多精力，分数差距不大。英语和政治两科，前期多学英语，后期多冲政治。

3.关于专业课

因为我本科其实没背多少东西，高中还是因为怕背书而选的理工科，所以对于背书我一直抓不到要领。但好在我时常反思我的过去一段时间的学习效果，然后经常去看网上的一些背书帖子，发现背书其实就是理解和重复。

理解是清楚地认识到这段话说的是什么，核心要素是什么，背下哪些词语，别人就能懂我表达的是这句话。背书不要抠字眼，而是抓关键词。我看见很多人都是想一字一句不漏地背诵，结果得分和抓关键点的学生差不多，背诵时间却成倍地增长。重复要科学，忘记的要及时复习，熟悉的可以减少复习量。

因为我不太喜欢自己用脑子记每天要干什么，于是用了一款软件来辅助我背诵。软件叫anki，原理类似于默默背单词，按照艾宾浩斯曲线给你规划背诵内容。这个内容可以去买卡包，也可以自己做卡片。anki最大的优点是集中你的时间去背诵难点，科学地规划复习，不必你主动去发现哪些会，哪些不会。

它每天安排新的背诵内容和复习内容，你按照任务完成就行。它的缺点是缺乏体系性，所以最适合背单词，这种无体系的知识。但该缺点也是可以补足的，比如一边对照打印出来的思维导图，一边背卡片。

还有一个缺点就是不能休息，类似于默默背单词，一旦你休息一天，他就会把复习的内容推到第二天，你学习压力就更大了。具体的使用方法可自行看知乎、微信公众号、小红书等等。

4.关于学习重心

从我的分数可以看出，我将重点放在了专业课。政治主要是后期，英语主要是前期积累。英语我基础太薄弱，想着拿个六十多就行了。我的专业课分数高的关键在于anki软件，所以请一定要去了解一下。



孔乙己的长衫缝缝补补又三年

复习规划

前年6月至去年3月，这个时间段主要在背英语单词和选择学校。

去年3月至6月，这个时间段看了两遍专业课书，做了一份手写的思维导图。英语继续背单词，逐词逐句地翻译了00-13年的英语真题。政治没看课。每天学六七小时。

去年6月至8月，这个时间段在实习，英语一直在背单词和翻译真题。专业课把法硕的刑法看了一遍。每周学六七小时。

去年8月至10月，这个时间段开始背政治（直接开始背，然后配合着刷题）。英语开始将14年至19年的真题模拟和翻译了两遍。专业课用anki，先背的法理学和宪法，9月份开始背民法和刑法。anki的一轮的效果其实相当于大家自己背诵的两三轮。一定要结合纸质版资料去背，否则缺乏体系性，应付不了论述题。这段时间，每天学习八九小时。

特别要说的一点是，我在客观题考前一周时，把冲刺卷背了一两遍，然后考客观题是210分。这个经历不能代表大家可以这样去准备客观题或主观题，我想说的是大家可以不准备法考，但一定要去考。

去年10月至11月，这段时间一周模拟一次英语，开始背英语作文。政治也在背诵和刷题。专业课开始背第二轮和三轮，仍然用anki背诵专业课，结合纸质版资料。每天学八九小时。

11月至考前，政治开始背主观题。英语继续将近几年的题模拟和翻译。专业课主要在背诵纸质版资料，anki当知识点检测工具。每天学十小时以上。

关于复试

复试包括笔试和面试，具体分数分配可看招生简章。笔试考刑诉、民诉和经济法，三科可以在寒假期间看完书，出成绩后再背诵，完全来得及。



湖南大学里、岳麓山下的毛主席像

面试是在题库里抽题，范围较广，并且根据抽的题目不同，会有不同的老师对你进行继续追问。面试还有一个英语口语测试，这里要训练一下学术英语。面试不必太过紧张，自信就行。

没有准备双考的原因

首先是我认为不管是什么考试，考前的三四个月是最关键的。法考科目多，任务重，客观题是九月份，主观题是十月份。

考研的核心备考期实际上是八月份到十二月份，这段时间决定了你能否上岸。两段时间的高度重合，既影响单科的复习时长和复习的连续性，又影响心态。

湖大学硕的备考科目和法考相差太多，这就意味着还要多学几科，任务太重。但如果你选择的学校的科目与法考重合度高，可以双考，并且备考法考还能帮助你理解知识点。

如果选择双考，也请一定要有个侧重点。如果侧重考研，在法考那边就主抓核心科目和重合的科目，其他可放弃。法考并没有想象中的难，或者说题目难，但通过容易。我身边朋友基本上认真准备法硕的，近乎裸考的法考客观题是轻松通过了。至于法考主观题，还是要认真刷一些题。



排队复试口语。到我面试时，我一直喊sorry。

其他问题

在选择学校时，我也像大多数人那样恐惧，甚至从基础来看，我还不如大多数人。恐惧是不是自己能坚持下去，恐惧我的竞争对手是不是一些很好的211的学霸，恐惧我字写得差，恐惧我英语底子差。有些人畏难时，就开始摆烂，但我的恐惧会转化成我继续学习的动力。

现在回想起来，真有那么难吗？我觉得没那么难。选个合适的学校，然后努力学，努力思考，坚持就是胜利。

不要强求能彻底改变自己的习惯，否则你每天要花大量精力去克服你的陋习，得不偿失。比如起床，我只要保障我每天完成足够任务，然后学了足够时间，即可，不必过于强求早起早睡，至少我没能早睡早起。关于玩手机，这个在学习时千万不能玩，最好手机锁机，乃至完全不带手机上自习。

加强运动。我认为适当的锻炼能活络身体，增加抵抗力，也能增强脑细胞的活跃程度。长时间一个姿势学习，对身体不好，比如会肩膀酸痛，脑子发胀等等。

你拖着带着疲惫、酸痛的身体与焦虑的心情去多学一小时，可能收获半小时的知识。但如果你去运动半小时，洗个澡，溜达学校一圈，可以将你接下来的十小时学习增强效率1.3倍，十小时学到13小时的东西，何乐而不为呢？

运动还能缓解心理压力。在食欲方向，可以稍微放宽松一点，不必过度纠结。由于坚持锻炼，所以虽然你变胖了，但身体依然健康。

学习以外的时间就不必去过多思考学习上的事。一天八九个小时的学习足够了，没必要一边吃饭一边想这个那个，简简单单地看个剧，也挺好。

适当地固定一下作息也能侧面地克制自己的懈怠倾向。把某个时间作为底线，只能早起不能再晚。如果某天突破了这个底线，就说明你这段时间状态不对劲，需要打点鸡血。

不要把考研想得太神圣，就当作是每天所要完成的一个正常任务即可。考得上考不上，生活都要继续。后期很多人都是被自己所打败，天天自己吓自己，心理防线崩溃，然后摆烂。

一定要自信，一定要坚持，一定要学会主动思考。你的竞争对手并没有想象中的强，他们也会深夜emo，他们也会学着学着就走神了。我在三四月份也在想我的竞争对手肯定是什么985，什么顶流211的没保上研的大佬。在复试时跟他们交流发现，很多还是双非学校的，也在紧张，也在迷茫。

结语

智商是天生的，但我一直都认为99%的人智商是差不多的，真正能决定成功的是性格、是习惯、是态度，这些都是后天可以改变的。如果你自觉愚笨，那么请努力。如果你懒惰，请多花点心思去提高效率。比如我英语差，我就提前背单词。

我不自律，我就用软件帮我规划背诵。如果你既愚笨，又懒惰，底子又差，还不想改变，那么凭什么你考上？一切困难都有解决办法，关键看你想不想解决，有没有克服困难的决心。

年年都见二本学校考上中政的，也看见过跨专业考学硕，考了四百多的，这些人真的比你聪明吗？这些人基础真的比你好吗？不见得。

敢想敢拼。吃得苦，霸得蛮，耐得烦。十个月的时间足够改变一切！



上山的路是最难走的。但站得高，看得远

优质笔记&专业咨询

请点击青苗法鸣小程序

本文责编 ?帝企鹅

本期编辑 ? 十月-鲲

青法在线向全体青年学人进行长期征稿

秉承“有问题，就搜青法在线”理念。从专业学习、考试升学经验，到比赛训练、项目申报，再到求职经验、职场心得，全方位带动青年学人发挥“传帮带”作用。诚请大家惠赐优稿！

1.长期征稿：包括但不限于各类经验贴（如考研、法考、保研、外语学习、校园竞赛、求职实习等）、学习心得类文章（ 如笔记方法、考点总结等）、实务类文章（如办案手记、法律检索技巧等）以及信息整理类原创文章（如考研数据整理与分析、就业趋势判断等等）。

2.优质选题：研究生选导师经验；

课题申报、结项经验；

模拟法庭、创新创业、科研立项等经验；

实习投递经验、工作心得；

毕业生选调、考公、律所/央企求职、面试经验；

就业形势与职场新人思考感悟；

保研夏令营、九推备战经验；考研公共课高分备考经验；考研保研数据及案例分析；出国留学申请、就读心得体会；专业学习、校园生活、期末考试逸闻趣事；本科生、研究生专业学习方法。

赐稿邮箱：qmfmbjb@163.com。稿酬等详情信息请见：征稿｜经验分享与数据分析，服务法学生成长！