2025年南开大学法语笔译考研参阅书、历年分数线及备考辅导_复试…

一、学院介绍
外国语学院现设英语系、日语系、俄语系、法语系、德语系、翻译系、西班牙语系、葡萄牙语系、意大利语系、阿拉伯语系和公共外语教育部10系1部。开设英语、日语、俄语、法语、德语、翻译、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语10个专业。具有外国言语文学一级学科博士学位公布权。英语、俄语、日语具有二级学科硕士和博士学位公布权。“英语专业”为教育部特征专业缔造点，“大学英语”为国家级精品课程。“外国言语文学”为天津市要点学科。
二、招生信息
055100翻译（参阅2024年）
05法语笔译
考试类别：
①101思维政打点论
②214翻译硕士法语
③360法语翻译基础
④448汉语写作与百科常识
招生人数：
复试细则发布究竟招生方案：3人。
三、参阅书目
360法语翻译基础
《翻译概论》许钧著，外语教育与研讨出书社；
《法汉翻译教程》许钧主编，上海外语教育出书社；
《汉法翻译基础教程》邱寅晨著，外语教育与研讨出书社
《法汉汉法翻译练习与实习》，李军编，《法汉汉法翻译练习与实习》，李军编
448汉语写作与百科常识
杨月蓉《有用汉语语法与修辞》
叶朗、朱良志《我国文明读本》
白延庆《公函写作》
张培基，《英译我国现代散文选》，上海英语教育出书社
李国正，《汉语写作与百科常识》，天津科技翻译出书公司
四、历年分数线
2024年：60、60、90、90、390
2023年：60、60、90、90、375
2022年：60、60、90、90、370
2021年：60、60、90、90、365
2024年复试选择情况
一自愿复试4人，424、412、397（扔掉复试）、396
选择3人，424、412、396；参加复试考生悉数选择
五、早年复试细则
以2024年为例
复试方法及需求：
复试成果为100分，复试采纳线下面试的方法。复试成果低于60分（

不含60分），断定为复试不合格，复试成果不合格的考生不予选择，不再进行选择成果的加权核算。
平等学力考生须加试至少两门不一样于初试类另外与报考专业有关本科骨干课程，加试不合格者（每门满分为100分，有至少一门低于60分为不合格，下同）不予选择。查核方法为书面考试。关于在报名时以平等学力身份报考的考生，即便当前已获得本科结业证，报名信息不得批改，复试时仍须加试，加试不合格者不予选择。
选择：
选择成果核算公式：选择成果＝（初试成果÷5）×60％＋复试成果×40％
选择原则为选择成果由高分到低分顺次选择。加权选择成果排名在选择名额之内的考生为拟选择硕士生，但究竟选择名单要以学校研讨生院批阅为准。对已选择考生，在学校规则时刻内发放选择告诉书，选择告诉书寄出时刻将会另行发布。
经过核算选择成果正优点在选择名额边缘的选择成果并排的考生，依照选择名额选择初试成果较高的考生。假定初试成果也呈现并排的情况，在学院（所）内没有剩下方案可用于弥补的情况下，则并排的几名考生均不选择。
例如：某专业选择名额为5名，经过核算，选择成果排名第5名的共有两名同学，则选择初试成果较高的同学；假定这两名同学初试成果相同，在学院（所）内没有剩下方案可用于弥补的情况下，则两名同学均不予选择。回来搜狐，查看更多

责任修改：